Lirik Lagu Vampires Will Never Hurt You - My Chemical Romance Dan Terjemahan
And if they get me and the sun goes down into the ground
And if they get me take this spike to my heart and
And if they get me and the sun goes down
And if they get me take this spike and
You put the spike in my heart
And if the sun comes up will it tear the skin right off our bones
And then as razor sharp white teeth rip out our necks I saw you there
Someone call the doctor, someone get me to a church
Where they can pump this venom gaping hole
And you must keep your soul like a secret in your throat
And if they come and get me
You put the spike in my heart
And if they get me and the sun goes down
And if they get me take this spike and
[Chorus]
Can you take this spike?
Will it fill our hearts with thoughts of endless
Night time sky
Can you take this spike?
Will it wash away this jet black feeling?
And now the nightclub set the stage for this they come in pairs she said
We'll shoot back holy water like cheap whiskey they're always there
Someone get me to the doctor, and someone call the nurse
And someone buy me roses, and someone burned the church
We're hanging out with corpses, we're driving in this hearse
Someone save my soul tonight, please save my soul
[Chorus]
And as these days watch over time, and as these days watch over time
And as these days watch over us tonight
I'll never let them, I'll never let them
I'll never let them hurt you now tonight
I'll never let them, I can't forget them
I'll never let them hurt you, I promise
Struck down, before our prime
Before, you got off the floor
Can you stake my heart? Can you stake my heart?
Can you stake me before the sun goes down?
[Terjemahan Indonesia;]
Dan jika mereka mendapatkan saya dan matahari terbenam ke tanah
Dan jika mereka membuat saya mengambil lonjakan ini ke hati saya dan
Dan jika mereka mendapatkan saya dan matahari terbenam
Dan jika mereka membuat saya mengambil lonjakan ini dan
Anda menempatkan lonjakan dalam hati saya
Dan jika matahari muncul akan merobek kulit dari tulang kita
Dan kemudian ketika gigi-gigi tajam berwarna putih mencukur leher kami, aku melihatmu di sana
Seseorang memanggil dokter, seseorang membawaku ke gereja
Di mana mereka dapat memompa lubang menganga racun ini
Dan Anda harus menjaga jiwa Anda seperti rahasia di tenggorokan Anda
Dan jika mereka datang dan menangkapku
Anda menempatkan lonjakan dalam hati saya
Dan jika mereka mendapatkan saya dan matahari terbenam
Dan jika mereka membuat saya mengambil lonjakan ini dan
[Paduan suara]
Bisakah kamu mengambil spike ini?
Apakah itu akan mengisi hati kita dengan pikiran tanpa akhir
Langit waktu malam
Bisakah kamu mengambil spike ini?
Apakah itu akan menghapus perasaan hitam pekat ini?
Dan sekarang klub malam mengatur panggung untuk ini, mereka datang berpasangan, katanya
Kami akan mengambil kembali air suci seperti wiski murah, mereka selalu ada di sana
Seseorang bawa saya ke dokter, dan seseorang memanggil perawat
Dan seseorang membelikan saya bunga mawar, dan seseorang membakar gereja
Kami nongkrong dengan mayat, kami mengemudi di mobil jenazah ini
Seseorang menyelamatkan jiwaku malam ini, tolong selamatkan jiwaku
[Paduan suara]
Dan seperti hari-hari ini mengawasi seiring waktu, dan seperti hari-hari ini mengawasi dari waktu ke waktu
Dan seperti hari-hari ini mengawasi kita malam ini
Saya tidak akan pernah membiarkan mereka, saya tidak akan pernah membiarkan mereka
Aku tidak akan pernah membiarkan mereka menyakitimu sekarang malam ini
Saya tidak akan pernah membiarkan mereka, saya tidak bisa melupakan mereka
Aku tidak akan pernah membiarkan mereka menyakitimu, aku janji
Struck down, sebelum perdana kami
Sebelumnya, Anda turun dari lantai
Bisakah kamu mempertaruhkan hatiku? Bisakah kamu mempertaruhkan hatiku?
Bisakah kau menaruhnya sebelum matahari terbenam?