Lirik Dan Terjemahan Lagu Asking Alexandria - I Was Once, Possibly, Maybe, Perhaps A Cowboy King
Asking Alexandria - I Was Once, Possibly, Maybe, Perhaps A Cowboy King
I see myself there waiting by the roadside,
Aku melihat diriku di sana menunggu di tepi jalan,
Laid claim to nothing but a black bag and the attire I stand in.
Dilarang mengaku apa-apa selain tas hitam dan pakaian tempat aku berdiri.
No name,
Tanpa nama,
No history,
Tidak ada sejarah,
Just a target on my temple and a hole in my head.
Hanya target di kuil saya dan sebuah lubang di kepala saya.
I could've been one of kings!
Aku sudah bisa menjadi salah satu raja!
The shell of a boy of the man that I used to be,
Cangkang anak laki-laki dari orang yang saya dulu,
A monkey in a man suit!
Monyet dengan setelan jas pria!
I stand here as nothing to you.
Aku berdiri di sini tidak berarti bagimu.
Wind me up and watch me go.
Wind me up dan melihat saya pergi.
Lay down your guns!
Letakkan senapanmu!
Cut me from ear to ear!
Potong aku dari telinga ke telinga!
Eye for an eye!
Mata untuk mata!
The glass is long gone broken!
Kaca sudah lama hilang!
[x2]
I walk this road alone,
Aku berjalan jalan ini sendiri,
No thanks to you.
Tidak terima kasih.
I walk this road alone,
Aku berjalan jalan ini sendiri,
No thanks to you,
Tidak, terima kasih,
No thanks to you.
Tidak terima kasih.
Load up your six-shot baby,
Muatkan bayi enam tembakan Anda,
Put it to my head!
Letakkan di kepala saya!
Pull the trigger,
Tarik pelatuknya,
Blank I'd figured!
Kosong saya sudah tahu!
Put it to me, dead!
Letakkan itu padaku, mati!
[x4]
Lay your guns down, let me die!
Letakkan senapanmu ke bawah, biarkan aku mati!
Why won't you just let me die?
Kenapa kamu tidak membiarkan aku mati?
Lay your guns down, let me die!
Letakkan senapanmu ke bawah, biarkan aku mati!
Why won't you just let me die?
Kenapa kamu tidak membiarkan aku mati?
Lay your guns down, let me die!
Letakkan senapanmu ke bawah, biarkan aku mati!
Scars don't heal when you keep cutting,
Bekas luka tidak sembuh saat Anda terus memotong,
Always cutting,
Selalu memotong,
Cutting deeper,
Memotong lebih dalam,
Always deeper!
Selalu lebih dalam
'Yeeha'
'Yeeha'
Scars don't heal when you keep cutting!
Bekas luka tidak sembuh saat Anda terus memotong!