Lirik Lagu Across the Universe - The Beatles Dan Terjemahan
Across the Universe - The Beatles
[Verse 1: John Lennon]
Words are flowing out like endless rain into a paper cup
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind
Possessing and caressing me
[Chorus: John Lennon]
Jai Guru Deva, Om
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
[Verse 2: John Lennon]
Images of broken light which dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box
They tumble blindly as they make their way across the universe
[Chorus: John Lennon]
Jai Guru Deva, Om
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
[Verse 3: John Lennon]
Sounds of laughter, shades of life are ringing through my open ears
Inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns
It calls me on and on, across the universe
[Chorus: John Lennon]
Jai Guru Deva, Om
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
Nothing's going to change my world
[Outro: John Lennon]
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
[Terjemahan Indonesia]
[Ayat 1: John Lennon]
Kata-kata mengalir keluar seperti hujan tanpa henti ke dalam cangkir kertas
Mereka meluncur liar saat mereka menyelinap melintasi alam semesta
Kolam kesedihan, gelombang sukacita melayang melalui pikiran saya yang terbuka
Memiliki dan membelai saya
[Chorus: John Lennon]
Jai Guru Deva, Om
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
[Ayat 2: John Lennon]
Gambar cahaya rusak yang menari di depanku seperti sejuta mata
Mereka memanggil saya terus dan terus di seluruh alam semesta
Pikiran berliku-liku seperti angin gelisah di dalam kotak surat
Mereka jatuh buta saat mereka melintasi alam semesta
[Chorus: John Lennon]
Jai Guru Deva, Om
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
[Ayat 3: John Lennon]
Terdengar suara tawa, nuansa kehidupan berdering di telinga saya yang terbuka
Menghasut dan mengundang saya
Cinta abadi tanpa batas yang bersinar di sekelilingku seperti jutaan matahari
Itu memanggil saya terus dan terus, di seluruh alam semesta
[Chorus: John Lennon]
Jai Guru Deva, Om
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
Tidak ada yang akan mengubah duniaku
[Outro: John Lennon]
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
...