Lirik Lagu Chasing Rainbows - Bring Me The Horizon Dan Terjemahan

[Verse 1]

They drag me underground

The lights are slowly fading

The world I thought I knew

I never knew at all

The dead don't make a sound

Unless you're chasing rainbows

And then they scream your name

Clawing at the gates

So pull me out and hold me down

Let's find a way to lose ourselves

[Chorus]

Take me to the sun

I feel I'm chasing rainbows

And now I'm lost and all alone

Waiting for a chance to

Sink my teeth into another desperation

Now into your room in paradise

[Verse 2]

Are we just dreaming

In the city that never sleeps?

'Cause I can't be seeing

What my eyes tell me

Am I just dreaming?

This can't be in my veins?

Everything I ever knew

Will never be the same

So chew me up and spit me out

Let's find a way to save ourselves

So pull me out and hold me down

Let's find a way to lose ourselves

[Chorus]

Take me to the sun

I feel I'm chasing rainbows

And now I'm lost and all alone

Waiting for a chance to

Sink my teeth into another desperation

Now into your room in paradise

[Bridge]

And now I feel it!

Yeah, I feel it in my blood!

I can't fight this anymore!

I've given up!

I've given up!

[Chorus]

Take me to the sun

I feel I'm chasing rainbows

And now I'm lost and all alone

Waiting for a chance to

Sink my teeth into another desperation

Now into your room in paradise

Take me to the sun

I feel I'm chasing rainbows

And now I'm lost and all alone

Waiting for a chance to

Sink my teeth into another desperation

Now into your room in paradise

Yeah!

[Terjemahan Indonesia;]

[Ayat 1]

Mereka menyeretku ke bawah tanah

Lampu-lampu perlahan memudar

Dunia yang saya pikir saya tahu

Saya tidak pernah tahu sama sekali

Orang mati tidak bersuara

Kecuali kamu mengejar pelangi

Dan kemudian mereka meneriakkan nama Anda

Mencakar gerbang

Jadi tarik saya keluar dan tahan saya

Mari temukan cara untuk kehilangan diri kita sendiri

[Paduan suara]

Bawa aku ke matahari

Saya merasa sedang mengejar pelangi

Dan sekarang aku tersesat dan sendirian

Menunggu kesempatan untuk

Tenggelamkan gigiku ke keputusasaan lain

Sekarang ke kamar Anda di surga

[Ayat 2]

Apakah kita hanya bermimpi

Di kota yang tidak pernah tidur?

Karena aku tidak bisa melihat

Apa yang mataku katakan padaku

Apakah saya hanya bermimpi?

Ini tidak bisa di pembuluh darahku?

Semua yang pernah saya tahu

Tidak akan pernah menjadi sama

Jadi kunyah aku dan keluarkan aku

Mari cari cara untuk menyelamatkan diri

Jadi tarik saya keluar dan tahan saya

Mari temukan cara untuk kehilangan diri kita sendiri

[Paduan suara]

Bawa aku ke matahari

Saya merasa sedang mengejar pelangi

Dan sekarang aku tersesat dan sendirian

Menunggu kesempatan untuk

Tenggelamkan gigiku ke keputusasaan lain

Sekarang ke kamar Anda di surga

[Jembatan]

Dan sekarang aku merasakannya!

Ya, saya merasakannya dalam darah saya!

Saya tidak bisa melawan ini lagi!

Aku sudah menyerah!

Aku sudah menyerah!

[Paduan suara]

Bawa aku ke matahari

Saya merasa sedang mengejar pelangi

Dan sekarang aku tersesat dan sendirian

Menunggu kesempatan untuk

Tenggelamkan gigiku ke keputusasaan lain

Sekarang ke kamar Anda di surga

Bawa aku ke matahari

Saya merasa sedang mengejar pelangi

Dan sekarang aku tersesat dan sendirian

Menunggu kesempatan untuk

Tenggelamkan gigiku ke keputusasaan lain

Sekarang ke kamar Anda di surga

Ya!

Share :