Lirik Lagu Dumpweed - Blink-182 Dan Terjemahan

 Terjemahan Dumpweed - Blink-182

It's understood, I said it many ways

Too scared to run, I'm too scared to stay

I said I'd leave, but I could never leave her

And if I did, you know I'd never cheat her

But this I ask, it's what I want to know

How would you feel, if I should choose to go

Another guy, you think it'd be unlikely

Another guy, you think he'd want to fight me

She's a dove, she's a fucking nightmare

Unpredictable, it was my mistake to stay here

On the go and it's way too late to play

I need a girl that I can train

I heard it once, I'm sure I heard it twice

My dad used to give me all of his advice

He would say you got to turn your back and run now

Come on son, you haven't got a chance now

She's a dove, she's a fucking nightmare

Unpredictable, it was my mistake to stay here

On the go and it's way too late to play

I need a girl that I can train

She's a dove, she's a fucking nightmare

Unpredictable, it was my mistake to stay here

On the go and it's way too late to play

I need a girl that I can train

I need a girl that I can train [x2]

Turn your back and run now

You haven't got a chance now

I need a girl that I can train [x2]

Turn your back and run now

You haven't got a chance now

[ Terjemahan Indonesia:] 

Sudah dimengerti, saya mengatakannya banyak cara

Terlalu takut untuk berlari, aku terlalu takut untuk tinggal

Aku bilang aku akan pergi, tapi aku tidak pernah bisa meninggalkannya

Dan jika saya melakukannya, Anda tahu saya tidak akan pernah menipu dia

Tapi ini saya bertanya, itu yang ingin saya ketahui

Bagaimana perasaan Anda, jika saya harus memilih untuk pergi

Pria lain, Anda pikir itu tidak mungkin

Pria lain, Anda pikir dia ingin melawan saya

Dia seekor merpati, dia mimpi buruk

Tidak dapat diprediksi, itu adalah kesalahanku untuk tinggal di sini

Di perjalanan dan sudah terlambat untuk bermain

Saya butuh seorang gadis yang bisa saya latih

Saya mendengarnya sekali, saya yakin saya mendengarnya dua kali

Ayah saya biasa memberi saya semua nasihatnya

Dia akan mengatakan Anda harus membalikkan punggung dan lari sekarang

Ayolah nak, kamu belum mendapat kesempatan sekarang

Dia seekor merpati, dia mimpi buruk

Tidak dapat diprediksi, itu adalah kesalahanku untuk tinggal di sini

Di perjalanan dan sudah terlambat untuk bermain

Saya butuh seorang gadis yang bisa saya latih

Dia seekor merpati, dia mimpi buruk

Tidak dapat diprediksi, itu adalah kesalahanku untuk tinggal di sini

Di perjalanan dan sudah terlambat untuk bermain

Saya butuh seorang gadis yang bisa saya latih

Saya butuh seorang gadis yang bisa saya latih [x2]

Putar punggung dan lari sekarang

Anda belum mendapat kesempatan sekarang

Saya butuh seorang gadis yang bisa saya latih [x2]

Putar punggung dan lari sekarang

Anda belum mendapat kesempatan sekarang

...

Share :