Lirik Lagu Fentoozler - Blink-182 Dan Terjemahan

 Terjemahan Fentoozler - Blink-182

At the risk of sounding rude

Just who the fuck do you think you are

To tell me what you expect of me today?

Well, you can take your attitude

You're out of luck, you've gone way too far

If you think there's any chance I'm gonna stay

How long can I string you along?

How little of myself can I give

And still make you believe I care?

At the risk of sounding trite

Why the fuck do you think you're right

About every little thing that you say?

And do you think that it is right

For Tom to spend another night

Writing songs about all the people he thinks are gay?

How long can I string you along?

How little of myself can I give

And still make you believe I care?

How long can I string you along

How little of myself can I give

And still make you believe I care?

[ Terjemahan Indonesia:] 

Dengan risiko terdengar kasar

Hanya kamu pikir kamu siapa

Memberi tahu saya apa yang Anda harapkan dari saya hari ini?

Yah, kamu bisa mengambil sikapmu

Anda kurang beruntung, Anda sudah terlalu jauh

Jika menurutmu ada kesempatan aku akan tinggal

Berapa lama saya bisa merangkai Anda?

Sedikit sekali yang bisa saya berikan

Dan masih membuatmu percaya aku peduli?

Pada risiko terdengar basi

Kenapa menurutmu kau benar

Tentang setiap hal kecil yang Anda katakan?

Dan apakah menurut Anda itu benar

Untuk Tom menghabiskan satu malam lagi

Menulis lagu tentang semua orang yang dia pikir adalah gay?

Berapa lama saya bisa merangkai Anda?

Sedikit sekali yang bisa saya berikan

Dan masih membuatmu percaya aku peduli?

Berapa lama saya bisa merangkai Anda

Sedikit sekali yang bisa saya berikan

Dan masih membuatmu percaya aku peduli?

...

Share :