Lirik Lagu Heartbreak Girl - 5 Seconds Of Summer Dan Terjemahan
You call me up,
It's like a broken record
Saying that your heart hurts
That you never get over him getting over you.
And you end up crying
And I end up lying,
'Cause I'm just a sucker for anything that you do.
And when the phone call finally ends,
You say, "Thanks for being a friend,"
And we're going in circles again and again
[Chorus:]
I dedicate this song to you,
The one who never sees the truth,
That I can take away your hurt, heartbreak girl.
Hold you tight straight through the day light,
I'm right here. When you gonna realize
That I'm your cure, heartbreak girl?
I bite my tongue but I wanna scream out
You could be with me now
But I end up telling you what you wanna hear,
But you're not ready and it's so frustrating
He treats you so bad and I'm so good to you it's not fair.
And when the phone call finally ends
You say, "I'll call you tomorrow at 10,"
And I'm stuck in the friend zone again and again,
[Chorus]
I know someday it's gonna happen
And you'll finally forget the day you met him
Sometimes you're so close to your confession,
I gotta get it through your head
That you belong with me instead,
[Chorus 2x]
[Terjemahan Indonesia;]
Anda memanggil saya,
Ini seperti catatan rusak
Mengatakan bahwa hatimu sakit
Bahwa kau tidak pernah melupakannya.
Dan kamu akhirnya menangis
Dan saya akhirnya berbohong,
Karena aku hanya pengisap untuk apa pun yang kamu lakukan.
Dan ketika panggilan telepon akhirnya berakhir,
Anda berkata, "Terima kasih sudah menjadi teman,"
Dan kita akan berputar lagi dan lagi
[Paduan suara:]
Saya persembahkan lagu ini untuk Anda,
Orang yang tidak pernah melihat kebenaran,
Bahwa aku bisa mengambil hatimu, gadis yang patah hati.
Pegang erat-erat Anda melalui cahaya siang hari,
Aku disini. Kapan kamu akan sadar
Bahwa aku obatmu, gadis yang patah hati?
Saya menggigit lidah saya tetapi saya ingin berteriak
Anda bisa bersamaku sekarang
Tapi saya akhirnya memberi tahu Anda apa yang ingin Anda dengar,
Tapi Anda belum siap dan itu sangat membuat frustrasi
Dia memperlakukanmu dengan buruk dan aku sangat baik padamu itu tidak adil.
Dan ketika panggilan telepon akhirnya berakhir
Anda berkata, "Saya akan menelepon Anda besok pukul 10,"
Dan saya terjebak di zona teman lagi dan lagi,
[Paduan suara]
Saya tahu suatu saat itu akan terjadi
Dan akhirnya Anda akan melupakan hari ketika Anda bertemu dengannya
Terkadang Anda begitu dekat dengan pengakuan Anda,
Aku harus melalui kepalamu
Bahwa kau milikku sebagai gantinya,
[Chorus 2x]