Lirik Lagu Hold Me Tight or Don't - Fall Out Boy Dan Terjemahan
Terjemahan Lirik Lagu Hold Me Tight or Don't - Fall Out Boy
I never really feel a thing
I'm just kinda too froze
You were the only one that even kinda came close
I just pinch myself, no longer comatose
I woke up no luck, I woke up no luck
And when your stitch comes loose
I want to sleep on every piece of fuzz
And stuffing that comes out of you, you
I took too many hits off this memory
I need to come down
An-n-n-n-n-n-nother day goes by
So hold me tight, hold me tight or don't
Oh no, no, no, this isn't how our story ends
So hold me tight, hold me tight or don't
I got too high again when I realized I can't not be with you
Or be just your friend
I love you to death but I just can't,
I just can't pretend we were lovers first
Confidants but never friends
Were we ever friends?
But when your stitch comes loose
I want to sleep on every piece of fuzz
And stuffing that comes out of you, you
I took too many hits off this memory
I need to come down
An-n-n-n-n-n-nother day goes by
So hold me tight, hold me tight or don't
Oh no, no, no, this isn't how our story ends
So hold me tight, hold me tight or don't
Cause I'm past the limits
The distance between us
It sharpens me like a knife
Past the limits
The distance between us
It sharpens me like a knife
An-n-n-n-n-n-nother day goes by
So hold me tight, hold me tight or don't
I'm pretty sure this isn't how our story ends
So hold me tight, hold me tight or don't
[ Terjemahan Indonesia:]
Saya tidak pernah merasakan apa pun
Aku agak terlalu terpaku
Anda adalah satu-satunya yang bahkan agak dekat
Saya hanya mencubit diri saya sendiri, tidak lagi koma
Saya bangun tidak berhasil, saya bangun tidak berhasil
Dan ketika jahitan Anda lepas
Saya ingin tidur di setiap potongan bulu halus
Dan isian yang keluar dari diri Anda, Anda
Saya mengambil terlalu banyak hits dari ingatan ini
Saya harus turun
Hari n-n-n-n-n-nother berjalan
Jadi, pegang erat-erat, pegang erat-erat atau jangan
Oh tidak, tidak, tidak, ini bukan bagaimana cerita kita berakhir
Jadi pegang aku erat, pegang aku erat-erat atau jangan
Aku menjadi terlalu tinggi lagi ketika aku menyadari aku tidak bisa bersamamu
Atau menjadi temanmu saja
Aku cinta kamu sampai mati tapi aku tidak bisa,
Aku tidak bisa berpura-pura menjadi kekasih dulu
Orang kepercayaan tapi tidak pernah berteman
Apakah kita pernah berteman?
Namun ketika jahitan Anda lepas
Saya ingin tidur di setiap potongan bulu halus
Dan isian yang keluar dari diri Anda, Anda
Saya mengambil terlalu banyak hits dari ingatan ini
Saya harus turun
Hari n-n-n-n-n-nother berjalan
Jadi, pegang erat-erat, pegang erat-erat atau jangan
Oh tidak, tidak, tidak, ini bukan bagaimana cerita kita berakhir
Jadi, pegang erat-erat, pegang erat-erat atau jangan
Karena saya melewati batas
Jarak antara kita
Ini menajamkan saya seperti pisau
Melewati batas
Jarak antara kita
Ini menajamkan saya seperti pisau
Hari n-n-n-n-n-nother berjalan
Jadi pegang aku erat, pegang aku erat-erat atau jangan
Aku yakin ini bukan bagaimana cerita kita berakhir
Jadi, pegang erat-erat, pegang erat-erat atau jangan
...