Lirik Lagu Like Tonight - Bruno Mars Dan Terjemahan
[Chorus:]
Sometimes I wonder what Heaven feels like?
I hope it feels like tonight,
Hope it feels like tonight!
No one ever knows what tomorrow would be like,
I hope it feels like tonight,
Hope it feels like tonight!
With that look upon your face,
Baby I know what you're thinking about, oh!
You've got your lips along my body,
And I'm not gonna stop you know, oh!
You wanna take me to a place,
Where I can't control my face somehow, oh!
You know I'm down...
So boy, you gonna let me down, oh!
Oh, you got your love dripping all over me,
The only thing I can say is.. uhuu!
I don't wanna wait,
Just... my days,
It's yours, come get it, get it!
[Chorus:]
Sometimes I wonder what Heaven feels like?
I hope it feels like tonight,
Hope it feels like tonight!
No one ever knows what tomorrow would be like,
I hope it feels like tonight,
Hope it feels like tonight!
The way you're getting in,
I can tell you're not playing, no more!
I'm am angel in disguise,
With the devil as surprise for you, oh!
There is no breaking, no stopping,
Just go, go, go!
We sing... and don't take it personal!
It feels like Heaven when...
Got me screaming on the morning, oh, oh!
You've got your love tripping all over me,
The only thing I can say is uhuuu,
I don't wanna wait,
Just open up my...,
It's yours, come get it, get it uhuuu
[Chorus:]
Sometimes I wonder what Heaven feels like?
I hope it feels like tonight,
Hope it feels like tonight!
No one ever knows what tomorrow would be like,
I hope it feels like tonight,
Hope it feels like tonight!
[Terjemahan Indonesia;]
[Paduan suara:]
Terkadang saya bertanya-tanya seperti apa Surga itu?
Saya harap ini terasa seperti malam ini,
Semoga rasanya seperti malam ini!
Tidak ada yang tahu seperti apa besok,
Saya harap ini terasa seperti malam ini,
Semoga rasanya seperti malam ini!
Dengan melihat wajahmu,
Sayang, aku tahu apa yang kau pikirkan, oh!
Anda punya bibir Anda di sepanjang tubuh saya,
Dan aku tidak akan menghentikanmu, oh!
Anda ingin membawa saya ke suatu tempat,
Di mana saya tidak bisa mengendalikan wajah saya, oh!
Anda tahu saya ...
Jadi, kau akan mengecewakanku, oh!
Oh, kamu mendapatkan cintamu meneteskan seluruh tubuhku,
Satu-satunya hal yang bisa saya katakan adalah .. uhuu!
Saya tidak ingin menunggu,
Hanya ... hari-hariku,
Itu milik Anda, ambil, dapatkan!
[Paduan suara:]
Terkadang saya bertanya-tanya seperti apa Surga itu?
Saya harap ini terasa seperti malam ini,
Semoga rasanya seperti malam ini!
Tidak ada yang tahu seperti apa besok,
Saya harap ini terasa seperti malam ini,
Semoga rasanya seperti malam ini!
Cara Anda masuk,
Saya tahu Anda tidak bermain, tidak lagi!
Saya malaikat yang menyamar,
Dengan iblis sebagai kejutan untukmu, oh!
Tidak ada pemutusan, tidak ada penghentian,
Pergi, pergi, pergi!
Kami bernyanyi ... dan jangan menganggapnya pribadi!
Rasanya seperti Surga ketika ...
Membuat saya berteriak di pagi hari, oh, oh!
Anda sudah mendapat cinta Anda tersandung seluruh saya,
Satu-satunya hal yang bisa saya katakan adalah uhuuu,
Saya tidak ingin menunggu,
Buka saja ... ...
Ini milik Anda, ambillah, dapatkan itu uhuuu
[Paduan suara:]
Terkadang saya bertanya-tanya seperti apa Surga itu?
Saya harap ini terasa seperti malam ini,
Semoga rasanya seperti malam ini!
Tidak ada yang tahu seperti apa besok,
Saya harap ini terasa seperti malam ini,
Semoga rasanya seperti malam ini!