Lirik Lagu Lying From You - Linkin Park Dan Terjemahan

[Mike Shinoda:]

When I pretend, everything is what I want it to be

I look exactly like what you had always wanted to see

When I pretend, I can forget about the criminal I am

Stealing second after second just 'cause I know I can

[Mike Shinoda (Chester Bennington):]

But I can't pretend this is the way it'll stay

I'm just (lying to bend the truth)

I can't pretend I'm who you want me to be

So I'm (lying my way from you)

No, no turning back now

(I wanna be pushed aside, so, let me go)

No, no turning back now

(Let me take back my life)

(I'd rather be all alone)

No turning back now

(Anywhere on my own)

('Cause I can see)

No, no turning back now

(The very worst part of you is me)

[Mike Shinoda:]

I remember what they taught to me

Remember condescending talk of who I ought to be

Remember listening to all of that and this again

So I pretended up a person who was fittin' in

[Mike Shinoda (Chester Bennington):]

And now you think this person really is me

And I'm (trying to bend the truth)

But the more I push the more I'm pulling away

'Cause I'm (lying my way from you)

No, no turning back now

(I wanna be pushed aside, so, let me go)

No, no turning back now

(Let me take back my life)

(I'd rather be all alone)

No turning back now

(Anywhere on my own)

('Cause I can see)

No, no turning back now

(The very worst part of you)

(The very worst part of you is me)

[Mike Shinoda 4x:]

This isn't what I wanted to be

I never thought that what I said would have you running from me

Like this

[Mike Shinoda (Chester Bennington):]

(You)

No turning back now

(I wanna be pushed aside, so, let me go)

No, no turning back now

(Let me take back my life)

(I'd rather be all alone)

No turning back now

(Anywhere on my own)

('Cause I can see)

No, no turning back now

(The very worst part of you)

(The very worst part of you is me)

[Terjemahan Indonesia;]

[Mike Shinoda:]

Ketika saya berpura-pura, semuanya adalah apa yang saya inginkan

Saya terlihat persis seperti apa yang selalu ingin Anda lihat

Ketika aku berpura-pura, aku bisa melupakan penjahatnya aku

Mencuri detik demi detik hanya karena aku tahu aku bisa

[Mike Shinoda (Chester Bennington):]

Tapi aku tidak bisa berpura-pura seperti ini

Saya hanya (berbohong untuk membengkokkan kebenaran)

Aku tidak bisa berpura-pura aku yang kamu inginkan

Jadi saya (berbohong dari Anda)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Aku ingin disingkirkan, jadi, biarkan aku pergi)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Biarkan aku mengambil kembali hidupku)

(Saya lebih suka sendirian)

Tidak ada jalan kembali sekarang

(Di mana saja sendiri)

(Karena aku bisa melihat)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Bagian terburuk dari dirimu adalah aku)

[Mike Shinoda:]

Saya ingat apa yang mereka ajarkan kepada saya

Ingat omongan merendahkan tentang siapa saya seharusnya

Ingat dengarkan semua itu dan ini lagi

Jadi saya pura-pura menjadi orang yang cocok

[Mike Shinoda (Chester Bennington):]

Dan sekarang Anda berpikir orang ini adalah saya

Dan saya (mencoba untuk membengkokkan kebenaran)

Tapi semakin aku mendorong semakin aku menarik diri

Karena aku (berbohong padaku darimu)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Aku ingin disingkirkan, jadi, biarkan aku pergi)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Biarkan aku mengambil kembali hidupku)

(Saya lebih suka sendirian)

Tidak ada jalan kembali sekarang

(Di mana saja sendiri)

(Karena aku bisa melihat)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Bagian terburuk dari Anda)

(Bagian terburuk dari dirimu adalah aku)

[Mike Shinoda 4x:]

Ini bukan yang saya inginkan

Saya tidak pernah berpikir bahwa apa yang saya katakan akan membuat Anda lari dari saya

Seperti ini

[Mike Shinoda (Chester Bennington):]

(Kamu)

Tidak ada jalan kembali sekarang

(Aku ingin disingkirkan, jadi, biarkan aku pergi)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Biarkan aku mengambil kembali hidupku)

(Saya lebih suka sendirian)

Tidak ada jalan kembali sekarang

(Di mana saja sendiri)

(Karena aku bisa melihat)

Tidak, tidak ada jalan kembali sekarang

(Bagian terburuk dari Anda)

(Bagian terburuk dari dirimu adalah aku)

Share :