Lirik Lagu San Diego - Blink-182 Dan Terjemahan

[ Lyrics ]

San Diego - Blink-182.

Sometimes I wonder where our lives go

And question who we used to be

Sometimes I feel like I'm the oxygen between

The cigarette and gasoline

I can't sleep cause what if I dream

Of going back to San Diego

We bought a one way ticket

So we could go see the Cure

And listen to our favorite songs in the parking lot

And think of every person I ever lost in San Diego

(In San Diego)

Can't go back to San Diego

(Can't go back to San Diego)

Abandoned houses with the lights on

Late at night I call your name

Abandoned love songs smashed across the hardwood floors

I read the sadness on your face

I can't sleep cause what if I dream

Of going back to San Diego

We bought a one way ticket

So we could go see the Cure

And listen to our favorite songs in the parking lot

And think of every person I ever lost in San Diego

(In San Diego)

Can't go back to San Diego

(Can't go back to San Diego)

I never needed to hear

All of the pain and the fear

Your secrets filled up my ears

Like the ocean blue

I never wanted to know

How deep these cuts on you go

And like a river they flow

To the ocean blue

Going back to San Diego

We bought a one way ticket

So we could go see the Cure

And listen to our favorite songs in the parking lot

And think of every person I ever lost in San Diego

(In San Diego)

Can't go back to San Diego

(Can't go back to San Diego)

[ Terjemahan Indonesia:] 

Terkadang saya bertanya-tanya ke mana perginya hidup kita

Dan mempertanyakan siapa kita dulu

Terkadang saya merasa seperti oksigen

Rokok dan bensin

Saya tidak bisa tidur karena jika saya bermimpi

Kembali ke San Diego

Kami membeli tiket sekali jalan

Jadi kita bisa pergi melihat Cure

Dan dengarkan lagu favorit kami di tempat parkir

Dan pikirkan setiap orang yang pernah saya hilang di San Diego

(Di San Diego)

Tidak bisa kembali ke San Diego

(Tidak bisa kembali ke San Diego)

Rumah ditinggalkan dengan lampu menyala

Larut malam aku memanggil namamu

Lagu-lagu cinta yang ditinggalkan menabrak lantai kayu keras

Saya membaca kesedihan di wajah Anda

Saya tidak bisa tidur karena jika saya bermimpi

Kembali ke San Diego

Kami membeli tiket sekali jalan

Jadi kita bisa pergi melihat Cure

Dan dengarkan lagu favorit kami di tempat parkir

Dan pikirkan setiap orang yang pernah saya hilang di San Diego

(Di San Diego)

Tidak bisa kembali ke San Diego

(Tidak bisa kembali ke San Diego)

Saya tidak pernah perlu mendengar

Semua rasa sakit dan ketakutan

Rahasiamu memenuhi telingaku

Seperti biru laut

Saya tidak pernah ingin tahu

Seberapa dalam pemotongan ini Anda pergi

Dan seperti sungai, mereka mengalir

Ke laut biru

Kembali ke San Diego

Kami membeli tiket sekali jalan

Jadi kita bisa pergi melihat Cure

Dan dengarkan lagu favorit kami di tempat parkir

Dan pikirkan setiap orang yang pernah saya hilang di San Diego

(Di San Diego)

Tidak bisa kembali ke San Diego

(Tidak bisa kembali ke San Diego)

...

Share :