Lirik Lagu Sending Postcards From A Plane Crash (wish You Were Here) - Fall Out Boy Dan Terjemahan
Terjemahan Lirik Lagu Sending Postcards From A Plane Crash (wish You Were Here) - Fall Out Boy
a am such a sucker
and i'm always the last to know
my insides are copper
and i'd kill to make them gold
conversation got me here
another night alone in the city
ao make my bed the grave and shovel dirt onto my sheets
every friend we ever had in common
i will sever the tie
sever the tie with you
you can thank your lucky stars that everything i wish for will never come true
when you go i will forget everything about you
when you go i will forget everything about you
i've seen sinking ships go down with more grace than you
turn this up i'll tune you out
another night alone in the city
yeah
fake it like you matter
that's a lie we can both keep
every friend we ever had in common
i will sever the tie
sever the tie with you
you can thank your lucky stars that everything i wish for will never come true
when you go i will forget everything about you
when you go i will forget everything about you
i will forget you
[ Terjemahan Indonesia:]
a am pengisap seperti itu
dan aku selalu yang terakhir tahu
isi perutku adalah tembaga
dan aku akan membunuh untuk membuatnya menjadi emas
percakapan membuat saya di sini
satu malam lagi sendirian di kota
ao membuat tempat tidur kuburan dan kotoran sekop ke seprai saya
setiap teman yang pernah kita miliki bersama
saya akan memutuskan dasi
potong dasi denganmu
Anda dapat berterima kasih kepada bintang keberuntungan Anda bahwa semua yang saya harapkan tidak akan pernah terwujud
ketika kamu pergi aku akan melupakan segalanya tentang kamu
ketika kamu pergi aku akan melupakan segalanya tentang kamu
Saya telah melihat kapal tenggelam turun dengan lebih banyak rahmat daripada Anda
putar ini saya akan menyetel Anda keluar
satu malam lagi sendirian di kota
ya
berpura-pura seperti kamu peduli
itu adalah kebohongan yang bisa kita pertahankan
setiap teman yang pernah kita miliki bersama
saya akan memutuskan dasi
potong dasi denganmu
Anda dapat berterima kasih kepada bintang keberuntungan Anda bahwa semua yang saya harapkan tidak akan pernah terwujud
ketika kamu pergi aku akan melupakan segalanya tentang kamu
ketika kamu pergi aku akan melupakan segalanya tentang kamu
saya akan melupakan Anda
...