Lirik Lagu Somewhere In Brooklyn - Bruno Mars Dan Terjemahan
[Chorus:]
She was covered in leather and gold
21 years old
I lost her in the cold
It's unfair she's out there
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
[Verse 1]
Little Ms. Perfect
Sitting at the train stop
Red Nike high tops
Listening to hip-hop
While we were waiting
Started conversating
Before I got her name
Along came a train
[Pre-Chorus:]
Oh, oh
Next stop Brooklyn
Oh, oh,
Now I'm lookin'
[Chorus]
[Verse 2]
On the street kicking rocks
Circling the same block
Green point to Flatbush
Checking every corner shop
Tapping people's shoulders
Asking if they know her
Everyday's the same
It's back to the train
[Pre-Chorus:]
Oh, oh
Next stop Brooklyn
Oh, oh
I'm still looking
[Chorus]
[2x]
Oh, oh, oh, oh, oh
I wonder will we ever meet again
Oh, oh, oh, oh, oh
I wonder if we ever meet again
Oh, oh, oh, oh, oh
I hope we do
Somewhere in Brooklyn
[Terjemahan Indonesia;]
Apa yang kita tunggu?
Apakah Anda masuk atau keluar?
Akhirnya, saya bisa melihat apa yang dibutuhkan hati saya sekarang
Saya percaya Anda dan saya
Kita bisa bekerja entah bagaimana, ey, ey, ey, ey
Pegang tanganku
Ambillah resiko sampai semuanya jatuh
Apakah ini dosa untuk dilakukan?
Jika demikian, bantu saya sekarang
Apa hari tanpa ciuman?
Bisakah kita hidup dengan nyaring?
Semua yang kita lakukan adalah malam hari belakangan ini
Saya sudah menunggu seumur hidup terlalu lama
Saya sudah menunggu waktu yang tepat, sayang
Aku ingin menjadi milikmu (hey)
Aku ingin menjadi semua yang kau impikan
Aku ingin menjadi milikmu (ooh ...)
Apakah Anda mencari orang lain?
Karena aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin, ingin menjadi) milikmu
Aku ingin menjadi milikmu
Hoo ...
Rasakan kesibukan saat kita menyentuh
Listrik
Rasakan panasnya, nyalakan aku
Seratus derajat
Ini lebih dari sekedar naksir
Itu seharusnya, eh
Semua yang kita lakukan adalah malam hari belakangan ini
Saya sudah menunggu seumur hidup terlalu lama
Saya sudah menunggu waktu yang tepat, sayang
Aku ingin menjadi milikmu (hey)
Aku ingin menjadi semua yang kau impikan
Aku ingin menjadi milikmu (ooh ...)
Apakah Anda mencari orang lain?
Karena aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin, ingin menjadi) milikmu
Aku ingin menjadi milikmu [Chorus:]
Dia ditutupi kulit dan emas
21 tahun
Aku kehilangan dia karena kedinginan
Tidak adil dia di luar sana
Di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
Dia ada di suatu tempat, di suatu tempat, di suatu tempat di Brooklyn
[Ayat 1]
Si Kecil Sempurna
Duduk di perhentian kereta
Nike merah puncak tinggi
Mendengarkan hip-hop
Saat kami menunggu
Mulai berbicara
Sebelum saya mendapatkan namanya
Seiring datanglah kereta api
[Pre-Chorus:]
Oh, oh
Selanjutnya berhenti Brooklyn
Oh, oh,
Sekarang saya mencari
[Paduan suara]
[Ayat 2]
Di jalan menendang batu
Melingkari blok yang sama
Titik hijau ke Flatbush
Memeriksa setiap sudut toko
Menepuk bahu orang
Bertanya apakah mereka mengenalnya
Setiap hari sama
Kembali ke kereta
[Pre-Chorus:]
Oh, oh
Selanjutnya berhenti Brooklyn
Oh, oh
aku masih mencari
[Paduan suara]
[2x]
Oh, oh, oh, oh, oh
Aku ingin tahu apakah kita akan bertemu lagi
Oh, oh, oh, oh, oh
Aku ingin tahu apakah kita pernah bertemu lagi
Oh, oh, oh, oh, oh
Saya harap kita lakukan
Suatu tempat di Brooklyn
Hoo ...
Saya ingin baik-baik saja
Saya ingin menjadi panggilan mabuk favorit itu
Oh, katakan kamu akan menjadi milikku
Katakan kamu akan menjadi milikku
Aku ingin menjadi milikmu (hey)
Aku ingin menjadi semua yang kau impikan
Aku ingin menjadi milikmu (ooh ...)
Apakah Anda mencari orang lain?
Karena aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin menjadi milikmu
(Aku ingin, ingin menjadi) milikmu
Aku ingin menjadi milikmu
Hoo ...