Lirik Lagu Tangled - Maroon 5 Dan Terjemahan

Tangled - Maron 5

I'm full of regret

For all things that I have done and said

And I don't know if it'll ever be okay to show

My face 'round here

Sometimes I wonder if I disappear

Would you ever turn your head and look

See if I'm gone

'Cause I fear

There is nothing left to say

To you

That you wanna hear

That you wanna know

I think I should go

The things I've done are way too shameful

You're just innocent

A helpless victim of a spider's web

And I'm an insect

Goin' after anything that I can get

So you better turn your head and run

And don't look back

'Cause I fear

There is nothing left to say

To you

That you wanna hear

That you wanna know

I think I should go

The things I've done are way too shameful

And I've done you so wrong

Treated you bad

Strung you along

Oh shame on myself

I don't know how I got so tangled up

Mmmm, oh, yeah, yeah, yeah! Yeah! Yeah-yeah-yeah!

You better turn your head a look

See if I'm gone

'Cause I fear

There is nothing left to say

To you

That you wanna hear

That you wanna know

I think I should go

The things I've done are way too shameful, oh!

And I've done you so wrong

Treated you bad

Strung you along

Oh shame on myself

I don't know how I got so tangled up

Yeah (tangled!)

Ohhhh, mmmm

Mmmm-mmm-mmm ooh

(And I've done you so wrong

Treated you bad

Strung you along

Oh shame on myself

I don't know how I got so tangled up)

[Terjemahan Indonesia]

Saya penuh penyesalan

Untuk semua hal yang telah saya lakukan dan katakan

Dan saya tidak tahu apakah itu akan baik-baik saja untuk ditampilkan

Wajahku berputar di sini

Terkadang saya bertanya-tanya apakah saya menghilang

Apakah Anda pernah menoleh dan melihat

Lihat apakah aku pergi

Karena aku takut

Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan

Kepadamu

Yang ingin kamu dengar

Bahwa kamu ingin tahu

Saya pikir saya harus pergi

Hal-hal yang telah saya lakukan terlalu memalukan

Anda hanya tidak bersalah

Korban tak berdaya dari jaring laba-laba

Dan aku serangga

Pergi setelah apa pun yang bisa saya dapatkan

Jadi Anda lebih baik menoleh dan berlari

Dan jangan melihat ke belakang

Karena aku takut

Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan

Kepadamu

Yang ingin kamu dengar

Bahwa kamu ingin tahu

Saya pikir saya harus pergi

Hal-hal yang telah saya lakukan terlalu memalukan

Dan saya telah membuat Anda salah

Memperlakukanmu buruk

Dirangkai bersama

Oh malu pada diri sendiri

Saya tidak tahu bagaimana saya begitu terjerat

Mmmm, oh, ya, ya, ya! Ya! Ya ya ya!

Anda lebih baik mengubah kepala Anda lihat

Lihat apakah aku pergi

Karena aku takut

Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan

Kepadamu

Yang ingin kamu dengar

Bahwa kamu ingin tahu

Saya pikir saya harus pergi

Hal-hal yang telah saya lakukan terlalu memalukan, oh!

Dan saya telah membuat Anda salah

Memperlakukanmu buruk

Dirangkai bersama

Oh malu pada diri sendiri

Saya tidak tahu bagaimana saya begitu terjerat

Ya (kusut!)

Ohhhh, mmmm

Mmmm-mmm-mmm ooh

(Dan saya telah membuat Anda salah

Memperlakukanmu buruk

Dirangkai bersama

Oh malu pada diri sendiri

Saya tidak tahu bagaimana saya jadi terjerat.

Share :