Lirik Lagu Through My Eyes - Scorpions Dan Terjemahan
Leaving through the back door
Freezing in the cold
Communication breakdown
Emotional overload
Been through a wall of fire
Now I feel like, the ashes glow
Cars passing on the freeway
My mind is on the run
I keep running from my shadow
I'm not the only one
Somewhere in the distance
Someone's taking flight
Destination unknown
Just fade into the light
There's so much said and done
But after all
The time has come, to leave it all
Behind
If you could see it through my eyes
You's know I tried to change it all
I've been trying all my life
To stand up every time I fall
If you could see it through my eyes
I feel sadness up my spine
The future on my hands
I'm standing here alone
With open arms again
Tomorrow ain't no stranger
There'll be a lucky star
And love will find it's way
Into someones heart
Too late for tears
No time to be confused
It's just the echo of our
Swan song
If you could see it through my eyes
You's know I tried to change it all
I've been trying all my life
To stand up every time I fall
If you could see it through my eyes
You'd see that love will always wait
Somewhere out there is my life
A new love that comes my way
If you could see it through my eyes
Through my eyes
What was meant to be forever
Is breaking all apart
What was meant to be forever
Leaves the hole inside my heart
What was meant to be forever
We throw it all away
What was meant to be forever
Was nothing but a game
What was meant to be forever
Is breaking all apart
What was meant to be forever
[Terjemahan Indonesia]
Pergi melalui pintu belakang
Dingin membeku
Gangguan komunikasi
Emosional yang berlebihan
Pernah melalui dinding api
Sekarang saya merasa seperti, abu bersinar
Mobil yang lewat di jalan bebas hambatan
Pikiranku dalam pelarian
Saya terus berlari dari bayangan saya
saya bukan satu satunya
Di suatu tempat di kejauhan
Seseorang sedang terbang
Tujuan tidak diketahui
Hanya memudar ke cahaya
Ada begitu banyak yang dikatakan dan dilakukan
Tapi bagaimanapun juga
Waktunya telah tiba, untuk meninggalkan semuanya
Dibelakang
Jika Anda bisa melihatnya melalui mata saya
Anda tahu saya mencoba mengubah semuanya
Saya sudah mencoba sepanjang hidup saya
Berdiri setiap kali aku jatuh
Jika Anda bisa melihatnya melalui mata saya
Saya merasakan kesedihan di tulang belakang saya
Masa depan di tanganku
Saya berdiri di sini sendirian
Dengan tangan terbuka lagi
Besok bukan orang asing
Akan ada bintang keberuntungan
Dan cinta akan menemukan jalannya
Ke jantung someones
Sudah terlambat untuk menangis
Tidak ada waktu untuk bingung
Itu hanya gema dari kami
Karya seni terakhir seseorang
Jika Anda bisa melihatnya melalui mata saya
Anda tahu saya mencoba mengubah semuanya
Saya sudah mencoba sepanjang hidup saya
Berdiri setiap kali aku jatuh
Jika Anda bisa melihatnya melalui mata saya
Anda akan melihat bahwa cinta akan selalu menunggu
Di suatu tempat di luar sana adalah hidupku
Cinta baru yang datang kepadaku
Jika Anda bisa melihatnya melalui mata saya
Melalui mataku
Apa yang dimaksudkan untuk selamanya
Memecah semuanya
Apa yang dimaksudkan untuk selamanya
Meninggalkan lubang di dalam hatiku
Apa yang dimaksudkan untuk selamanya
Kami membuang semuanya
Apa yang dimaksudkan untuk selamanya
Bukan apa-apa selain permainan
Apa yang dimaksudkan untuk selamanya
Memecah semuanya
Apa yang dimaksudkan untuk selamanya
Through My Eyes - Scorpions
..