Lirik Lagu w.a.m.s. - Fall Out Boy Dan Terjemahan
Terjemahan Lirik Lagu w.a.m.s. - Fall Out Boy
I'm a young one
Stuck in the thoughts
Of an old one's head
When all the others were just stirring awake
I'm trying to trick myself to fall asleep again, woah
My head's in heaven, my soles are in hell
Let's meet in the purgatory of my hips and get well
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
Oh freckle, freckle
What makes you so special?
What makes you so special?
I'm gonna leave you
I'm gonna teach you
How we're all alone
How we're all alone
Guild me, build me
It's your club, so let me in (let me in)
Knowing how heartwarming
It is inside your skin
My head's in heaven, my soles are in hell
Let's meet in the purgatory of my hips and get well
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
Oh freckle, freckle
What makes you so special?
What makes you so special?
I'm gonna leave you
I'm gonna teach you
How we're all alone
How we're all alone
How we're all alone
Hurry, hurry
You put my head in such a flurry, flurry
Oh freckle, freckle
What makes you so special?
What makes you so special?
I'm gonna leave you
I'm gonna teach you
How we're all alone
How we're all alone
[Interlude:]
Mama
If we don't take the medication
We won't sleep for days
We won't sleep for days
Mama
If we pray to the lord
Does he sing on a stage?
Does he sing on a stage?
We waste it all in the back of a long dark car
And I'm a sunshine machine
I want to get stuck
I want to get stuck
And be golden in your memory
[ Terjemahan Indonesia:]
Saya yang muda
Terjebak dalam pikiran
Kepala yang tua
Ketika yang lain hanya terus terjaga
Saya mencoba menipu diri sendiri untuk tertidur lagi, woah
Kepalaku di surga, telapak kakiku ada di neraka
Mari kita bertemu di purgatory dari pinggulku dan sembuh
Cepat cepat
Anda menempatkan kepalaku dalam kebingungan, kebingungan
Oh bintik, bintik
Apa yang membuatmu istimewa?
Apa yang membuatmu istimewa?
aku akan meninggalkanmu
Saya akan mengajari Anda
Bagaimana kita sendirian
Bagaimana kita sendirian
Persilahkan aku, bangun aku
Ini klub Anda, jadi biarkan aku masuk (biarkan aku masuk)
Mengetahui bagaimana mengharukan
Itu ada di dalam kulit Anda
Kepalaku di surga, telapak kakiku ada di neraka
Mari kita bertemu di purgatory dari pinggulku dan sembuh
Cepat cepat
Anda menempatkan kepalaku dalam kebingungan, kebingungan
Oh bintik, bintik
Apa yang membuatmu istimewa?
Apa yang membuatmu istimewa?
aku akan meninggalkanmu
Saya akan mengajari Anda
Bagaimana kita sendirian
Bagaimana kita sendirian
Bagaimana kita sendirian
Cepat cepat
Anda menempatkan kepalaku dalam kebingungan, kebingungan
Oh bintik, bintik
Apa yang membuatmu istimewa?
Apa yang membuatmu istimewa?
aku akan meninggalkanmu
Saya akan mengajari Anda
Bagaimana kita sendirian
Bagaimana kita sendirian
[Selingan:]
Mama
Jika kita tidak mengambil obatnya
Kami tidak akan tidur selama berhari-hari
Kami tidak akan tidur selama berhari-hari
Mama
Jika kita berdoa kepada Tuhan
Apakah dia bernyanyi di atas panggung?
Apakah dia bernyanyi di atas panggung?
Kita membuang semuanya di belakang mobil gelap yang panjang
Dan saya mesin sinar matahari
Saya ingin terjebak
Saya ingin terjebak
Dan menjadi emas dalam ingatanmu
...