Lirik Lagu What A Catch, Donnie - Fall Out Boy Dan Terjemahan
Terjemahan Lirik Lagu What A Catch, Donnie - Fall Out Boy
I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch
You'll never catch us
So just let me be
Said I'll be fine
Till the hospital or American Embassy
Miss Flack said I still want you back
Yeah, Miss Flack said I still want you back
I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch
And all I can think of
Is the way I'm the one
Who charmed the one
Who gave up on you
Who gave up on you
They say the captain
Goes down with the ship
So, when the world ends
Will God go down with it?
Miss Flack said I still want you back
Yeah, Miss Flack said I still want you back
I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch
And all I can think of
Is the way I'm the one
Who charmed the one
Who gave up on you
Who gave up on you
What a catch
What a catch
What a catch
What a catch
[Elvis Costello:]
I will never end up like him
Behind my back, I already am
Keep a calendar
This way you will always know
I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch
And all I can think of
Is the way I'm the one
Who charmed the one
Who gave up on you
Who gave up on you
[Gabe Saporta:]
Where is your boy tonight?
I hope he is a gentleman
Maybe he won't find out what I know
You were the last good thing
[Travis McCoy:]
We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're goin' down swinging
[Brendon Urie:]
Dance, dance, we're falling apart to halftime
Dance, dance, and these are the lives you'd love to lead
Dance, this is the way they'd love
If they knew how misery loved me
[Doug Does:]
This ain't a scene, it's a goddamn arms race
This ain't a scene, it's a goddamn arms race
[Alex DeLeon:]
One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
He tastes like you, only sweeter
[William Beckett:]
Growing up, growing up
I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch
[ Terjemahan Indonesia:]
Saya punya pikiran yang bermasalah
Dan harga diri untuk dicocokkan
Apa yang menangkap, apa yang menangkap
Anda tidak akan pernah menangkap kita
Jadi biarkan saja aku
Katanya aku akan baik-baik saja
Sampai di rumah sakit atau Kedutaan Besar Amerika
Miss Flack bilang aku masih menginginkanmu kembali
Ya, Miss Flack bilang aku masih menginginkanmu kembali
Saya punya pikiran yang bermasalah
Dan harga diri untuk dicocokkan
Apa yang menangkap, apa yang menangkap
Dan yang bisa saya pikirkan
Begitulah aku
Siapa yang memesona
Siapa yang menyerah padamu
Siapa yang menyerah padamu
Mereka mengatakan kapten
Turun dengan kapal
Jadi, ketika dunia berakhir
Akankah Tuhan turun dengan itu?
Miss Flack bilang aku masih menginginkanmu kembali
Ya, Miss Flack bilang aku masih menginginkanmu kembali
Saya punya pikiran yang bermasalah
Dan harga diri untuk dicocokkan
Apa yang menangkap, apa yang menangkap
Dan yang bisa saya pikirkan
Begitulah aku
Siapa yang memesona
Siapa yang menyerah padamu
Siapa yang menyerah padamu
Apa yang menarik
Apa yang menarik
Apa yang menarik
Apa yang menarik
[Elvis Costello:]
Aku tidak akan pernah berakhir seperti dia
Di belakang punggungku, aku sudah
Simpan kalender
Dengan cara ini Anda akan selalu tahu
Saya punya pikiran yang bermasalah
Dan harga diri untuk dicocokkan
Apa yang menangkap, apa yang menangkap
Dan yang bisa saya pikirkan
Begitulah aku
Siapa yang memesona
Siapa yang menyerah padamu
Siapa yang menyerah padamu
[Gabe Saporta:]
Di mana anakmu malam ini?
Saya berharap dia adalah pria sejati
Mungkin dia tidak akan tahu apa yang aku tahu
Anda adalah hal yang baik terakhir
[Travis McCoy:]
Kami akan turun, turun di babak sebelumnya
Dan gula, kita akan berayun
[Brendon Urie:]
Tarian, tarian, kita berantakan untuk turun minum
Tari, tarian, dan ini adalah kehidupan yang ingin Anda pimpin
Dance, ini adalah cara yang mereka sukai
Jika mereka tahu bagaimana penderitaan mencintaiku
[Doug Does:]
Ini bukan adegan, ini perlombaan senjata
Ini bukan adegan, ini perlombaan senjata
[Alex DeLeon:]
Suatu malam dan sekali lagi
Terima kasih atas kenangannya
Meskipun mereka tidak begitu hebat
Dia rasanya seperti kamu, hanya manis
[William Beckett:]
Tumbuh, tumbuh dewasa
Saya punya pikiran yang bermasalah
Dan harga diri untuk dicocokkan
Apa yang menangkap, apa yang menangkap
...