Lirik Lagu When I'm Sixty-Four - The Beatles Dan Terjemahan
When I'm Sixty-Four - The Beatles
[Verse 1]
When I get older losing my hair
Many years from now
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings, bottle of wine?
[Verse 2]
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
[Verse 3]
You'll be older too
And if you say the word
I could stay with you
[Verse 4]
I could be handy mending a fuse
When your lights have gone
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride
[Verse 5]
Doing the garden, digging the weeds
Who could ask for more?
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
[Verse 6]
Every summer we can rent a cottage
In the Isle of Wight, if it's not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera, Chuck, and Dave
[Verse 7]
Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
[Verse 8]
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
[Outro]
Whoo!
[Terjemahan Indonesia]
[Ayat 1]
Ketika saya semakin tua kehilangan rambut saya
Bertahun-tahun dari sekarang
Apakah Anda masih mengirim saya valentine
Ucapan ulang tahun, sebotol anggur?
[Ayat 2]
Jika aku keluar sampai jam tiga kurang seperempat
Apakah Anda mengunci pintu
Apakah Anda masih membutuhkan saya, apakah Anda masih memberi saya makan
Ketika saya berusia enam puluh empat tahun?
[Ayat 3]
Anda akan lebih tua juga
Dan jika Anda mengucapkan kata itu
Aku bisa tinggal bersamamu
[Ayat 4]
Saya bisa memperbaiki sekering
Ketika lampumu sudah pergi
Anda bisa merajut sweater dengan api unggun
Pagi hari Minggu pergi untuk tumpangan
[Ayat 5]
Melakukan kebun, menggali rumput liar
Siapa yang bisa meminta lebih banyak?
Apakah Anda masih membutuhkan saya, apakah Anda masih memberi saya makan
Ketika saya berusia enam puluh empat tahun?
[Ayat 6]
Setiap musim panas kita bisa menyewa pondok
Di Isle of Wight, jika tidak terlalu sayang
Kami akan berhemat dan menabung
Cucu-cucu di lututmu
Vera, Chuck, dan Dave
[Ayat 7]
Kirimkan saya kartu pos, berikan saya garis
Menyatakan sudut pandang
Nyatakan dengan tepat apa yang ingin Anda katakan
Hormat saya, membuang-buang waktu
[Ayat 8]
Berikan saya jawaban Anda, isi formulir
Milikku selamanya
Apakah Anda masih membutuhkan saya, apakah Anda masih memberi saya makan
Ketika saya berusia enam puluh empat tahun?
[Outro]
whoo!
...