Lirik Lagu You're Lovin' Me To Death - Scorpions Dan Terjemahan
It's your move
I'm in pain
I'm a pawn
In your game
It's your life
I just happen to be in it for a while
Oh, you're lovin' me to death
You're killin' me with kindness
What's behind this sudden tenderness
You're lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You're lovin' me to death
When you touch
Can you feel
Is your heart
Only made of steel
When you cry
Do you ever let emotions
Break your stride
Oh, you take away my breath
Your unexpected hunger
Makes me wonder
What the hell comes next
You're lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You're lovin' me to death
You're lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You're lovin' me to death
You're lovin' me to death
And leavin' me to die
You make me wanna scream
But my tongue is tied
You played me like a toy
You made my life a mess
Everybody knows
You're lovin' me to death
[Terjemahan Indonesia]
Ini langkahmu
saya sedang kesakitan
Saya seorang pion
Dalam gim Anda
Ini hidupmu
Saya kebetulan berada di sana untuk sementara waktu
Oh, kau sayang aku sampai mati
Anda membunuh saya dengan kebaikan
Ada apa di balik kelembutan yang tiba-tiba ini
Kau membuatku senang sampai mati
Dan biarkan aku mati
Anda membuat saya ingin berteriak
Tapi lidahku terikat
Anda memainkan saya seperti mainan
Anda membuat hidup saya berantakan
Semua orang tahu
Kau membuatku senang sampai mati
Ketika Anda menyentuh
Dapatkah kamu rasakan
Apakah hatimu
Hanya terbuat dari baja
Ketika kamu menangis
Apakah Anda pernah membiarkan emosi
Pecahkan langkah Anda
Oh, kamu mengambil napasku
Kelaparan tak terduga Anda
Membuat saya bertanya-tanya
Apa yang terjadi selanjutnya
Kau membuatku senang sampai mati
Dan biarkan aku mati
Anda membuat saya ingin berteriak
Tapi lidahku terikat
Anda memainkan saya seperti mainan
Anda membuat hidup saya berantakan
Semua orang tahu
Kau membuatku senang sampai mati
Kau membuatku senang sampai mati
Dan biarkan aku mati
Anda membuat saya ingin berteriak
Tapi lidahku terikat
Anda memainkan saya seperti mainan
Anda membuat hidup saya berantakan
Semua orang tahu
Kau membuatku senang sampai mati
Kau membuatku senang sampai mati
Dan biarkan aku mati
Anda membuat saya ingin berteriak
Tapi lidahku terikat
Anda memainkan saya seperti mainan
Anda membuat hidup saya berantakan
Semua orang tahu
Kau membuatku senang sampai mati
You're Lovin' Me To Death - Scorpions
..