Lirik Lagu Hum Hallelujah - Fall Out Boy Dan Terjemahan
Terjemahan Lirik Lagu Hum Hallelujah - Fall Out Boy
It's all a game of this or that
Now this is there
that out of all the girls worse for wear
And you're someone
Who knows someone who knows someone
I once knew
And I just want to be a part of this
The road outside my house
Is paved with good intentions
Fire up the construction crew
Cause it's hell on the engine
And you are the dreamer
And we are the dream.
I could write it better than you ever felt it. So...
Hum hallelujah
to stop the day of reason
I thought I loved you
It was just how you looked in the light.
Our teenage vow in a parking lot
Till tonight's "I Do" us part
I've seen the blues
And I've swallowed them too.
My words are my fate to hell
With our good name.
We mix up your guts
Your insight x-rays. And
One day we'll get nostalgic for disaster
will it blow your ears or just a china show
I love you in the same way
There's chapel in the hospital
one foot in your bedroom
And one foot out the door
Sometimes we take chances
Sometimes we take pills.
I could write it better than you ever felt it. So...
Hum hallelujah
to stop the day of reason
I thought I loved you
It was just how you looked in the light.
Our teenage vow in a parking lot
Till tonight's "I Do" us part
I've seen the blues
And I've swallowed them too.
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu... [2x]
Our teenage vow in a parking lot
Till tonight "I Do" us part
I've seen the blues
And swallowed them too.
So...
Hum hallelujah
to stop the day of reason
I thought I loved you
It was just how you looked in the light.
Our teenage vow in a parking lot
Till tonight's "I Do" us part [3x]
I've seen the blues
And I've swallowed them too.
[ Terjemahan Indonesia:]
Ini semua permainan ini atau itu
Sekarang ini ada di sana
bahwa dari semua gadis yang lebih buruk untuk dipakai
Dan kamu adalah seseorang
Siapa yang tahu seseorang yang mengenal seseorang
Saya pernah tahu
Dan saya hanya ingin menjadi bagian dari ini
Jalan di luar rumahku
Dilengkapi dengan niat baik
Jalankan kru konstruksi
Menyebabkan neraka di mesin
Dan kamu adalah si pemimpi
Dan kita adalah mimpi.
Saya bisa menulis lebih baik daripada yang pernah Anda rasakan. Begitu...
Hum hallelujah
untuk menghentikan hari alasannya
Aku pikir aku mencintaimu
Itu hanya bagaimana Anda melihat ke dalam cahaya.
Sumpah remaja kami di tempat parkir
Sampai malam ini bagian "I Do" kita
Saya telah melihat blues
Dan saya sudah menelannya juga.
Kata-kata saya adalah nasib saya ke neraka
Dengan nama baik kami.
Kami mencampur nyali Anda
Penerangan x-ray Anda. Dan
Suatu hari kita akan kangen akan bencana
apakah itu akan meniup telingamu atau hanya pertunjukan porselen
Aku juga mencintaimu dengan cara yang sama
Ada kapel di rumah sakit
satu kaki di kamar tidurmu
Dan satu kaki keluar dari pintu
Terkadang kita mengambil peluang
Terkadang kita minum pil.
Saya bisa menulis lebih baik daripada yang pernah Anda rasakan. Begitu...
Hum hallelujah
untuk menghentikan hari alasannya
Aku pikir aku mencintaimu
Itu hanya bagaimana Anda melihat ke dalam cahaya.
Sumpah remaja kami di tempat parkir
Sampai malam ini bagian "I Do" kita
Saya telah melihat blues
Dan saya sudah menelannya juga.
Haleluya, haleluya, haleluya, hallelu ... [2x]
Sumpah remaja kami di tempat parkir
Hingga malam ini, "Aku Lakukan" kita berpisah
Saya telah melihat blues
Dan menelannya juga.
Begitu...
Hum hallelujah
untuk menghentikan hari alasannya
Aku pikir aku mencintaimu
Itu hanya bagaimana Anda melihat ke dalam cahaya.
Sumpah remaja kami di tempat parkir
Hingga malam ini "I Do" kita bagian [3x]
Saya telah melihat blues
Dan saya sudah menelannya juga.
...