Lirik Lagu 20 Dollar Nose Bleed - Fall Out Boy Dan Terjemahan
Lirik Lagu 20 Dollar Nose Bleed - Fall Out Boy
Have you ever wanted to disappear?
And join a monastery
Go out and preach on Manic Street?
Who will I be when I wake up next to a stranger
On a passenger plane? (Passenger plane)
Permanent jet lag
Please take me back (Please take me back)
Please take me back
I'm a stray dog sick
Please let me in (Please let me in)
The mad key's tripping
singing vows before we exchange smoke rings
Give me a pen
Call me
Mr. Benzedrine
But don't let the doctor in
I wanna blow off steam and
Call me
Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
But don't let the doctor
Don't let the doctor in
It feels like fourteen carats but no clarity
When I look at the man who would be king
The man who would be king
Goes to the desert the same war his dad rehearsed
Came back with flags on coffins and said
"We won, oh we won"
Permanent jet lag
Please take me back (Please take me back)
Please take me back
I'm a stray dog sick
Please let me in (Please let me in)
The mad key's tripping
singing vows before we exchange smoke rings
Give me a pen
Call me
Mr. Benzedrine
But don't let the doctor in
I wanna blow off steam and
Call me
Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
But don't let the doctor
Don't let the doctor in
Ba ba ba ba benzedrine
Bla bla bla benzedrine
Ba ba ba ba ba benzedrine ah
Ba ba ba ba benzedrine
Bla bla bla benzedrine
Ba ba ba ba ba benzedrine ah
Only one book really matters
The rest of the proof is on the television, on the...
Call me
Mr. Benzedrine
But don't let the doctor in
I wanna blow off steam
Call me
Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
But don't let the doctor
Don't let the doctor in
Have you ever wanted to disappear?
[Spoken:]
It's not me, it's you
Actually, it's the taxidermy of you and me
Untie the balloons from around my neck and ground me
I'm just a racehorse on the track
Send me back to the glue factory
Always thought I'd float away
And never come back
But I've got enough miles on my car
To fly the boys home on my own
But you know me: I like being all alone
And keeping you all alone
And the charts are boring
And the kids are snoring
And the girl's in a sling
You say you're not listening and I said I'm wishing...
And I said... I said...
[Terjemahan Indonesia]
Pernahkah Anda ingin menghilang?
Dan bergabung dengan biara
Pergi keluar dan berkhotbah di Jalan Manic?
Siapa yang akan menjadi saya ketika saya bangun di sebelah orang asing
Di pesawat penumpang? (Pesawat Penumpang)
Jet lag permanen
Tolong bawa saya kembali (Tolong bawa saya kembali)
Tolong bawa saya kembali
Saya anjing liar sakit
Tolong biarkan aku masuk (Tolong biarkan aku masuk)
Kunci gila itu tersandung
bernyanyi sumpah sebelum kita bertukar cincin asap
Berikan saya pena
Panggil aku
Mr. Benzedrine
Tetapi jangan biarkan dokter masuk
Saya ingin meniup uap dan
Panggil aku
Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
Tetapi jangan biarkan dokter
Jangan biarkan dokter masuk
Rasanya seperti empat belas karat tetapi tidak ada kejelasan
Ketika saya melihat pria yang akan menjadi raja
Pria yang akan menjadi raja
Pergi ke gurun perang yang sama yang dilatih ayahnya
Datang kembali dengan bendera di peti mati dan berkata
"Kami menang, oh kami menang"
Jet lag permanen
Tolong bawa saya kembali (Tolong bawa saya kembali)
Tolong bawa saya kembali
Saya anjing liar sakit
Tolong biarkan aku masuk (Tolong biarkan aku masuk)
Kunci gila itu tersandung
bernyanyi sumpah sebelum kita bertukar cincin asap
Berikan saya pena
Panggil aku
Mr. Benzedrine
Tetapi jangan biarkan dokter masuk
Saya ingin meniup uap dan
Panggil aku
Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
Tetapi jangan biarkan dokter
Jangan biarkan dokter masuk
Ba ba ba ba benzedrine
Bla bla bla benzedrine
Ba ba ba ba ba benzedrine ah
Ba ba ba ba benzedrine
Bla bla bla benzedrine
Ba ba ba ba ba benzedrine ah
Hanya satu buku yang benar-benar penting
Sisa bukti ada di televisi, di ...
Panggil aku
Mr. Benzedrine
Tetapi jangan biarkan dokter masuk
Saya ingin meniup uap
Panggil aku
Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
Tetapi jangan biarkan dokter
Jangan biarkan dokter masuk
Pernahkah Anda ingin menghilang?
[Lisan:]
Bukan aku, itu kamu
Sebenarnya, ini adalah taksidimu dan aku
Lepaskan balon-balon dari leherku dan hancurkan aku
Saya hanya kuda pacuan di trek
Kirimkan saya kembali ke pabrik lem
Selalu berpikir aku akan hanyut
Dan jangan pernah kembali
Tapi saya punya cukup banyak mil di mobil saya
Untuk menerbangkan anak laki-laki itu sendiri
Tapi Anda tahu saya: Saya suka sendirian
Dan menjaga Anda sendirian
Dan grafiknya membosankan
Dan anak-anak mendengkur
Dan gadis itu dalam gendongan
Anda mengatakan Anda tidak mendengarkan dan saya berkata saya berharap ...
Dan aku berkata ... Aku berkata ...
...