Lirik Lagu Treasure - Bruno Mars Dan Terjemahan
Baby squirrel, you’s a sexy motherfucker
Give me your, give me your, give me your attention, baby
I gotta tell you a little something about yourself
You're wonderful, flawless, ooh, you're a sexy lady
But you walk around here like you wanna be someone else
(Oh whoa-oh-oh)
I know that you don't know it, but you're fine, so fine (fine, so fine)
(Oh whoa-oh-oh)
Oh girl, I'm gonna show you when you're mine, oh mine (mine, oh mine)
Treasure, that is what you are
Honey, you're my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
(Whoa-oh-oh-h-h-h)
Pretty girl, pretty girl, pretty girl, you should be smiling
A girl like you should never look so blue
You're everything I see in my dreams
I wouldn't say that to you if it wasn't true
(Oh whoa-oh-oh)
I know that you don't know it, but you're fine, so fine (fine, so fine)
(Oh whoa-oh-oh)
Oh girl, I'm gonna show you when you're mine, oh mine (mine, oh mine)
Treasure, that is what you are
Honey, you're my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
(whoa oh oh h h h)
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you, you, you, you are
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you, you, you, you are
Treasure, that is what you are
Honey, you're my golden star
You know you could make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
(whoa oh oh h h h)
[Terjemahan Indonesia;]
Baby tupai, kamu bajingan seksi
Beri aku, berikan aku, beri aku perhatianmu, sayang
Saya harus menceritakan sedikit tentang diri Anda
Kau luar biasa, tanpa cela, ooh, kau wanita seksi
Tapi kamu berjalan di sini seperti ingin menjadi orang lain
(Oh whoa-oh-oh)
Saya tahu bahwa Anda tidak mengetahuinya, tetapi Anda baik-baik saja, sangat baik (baik, sangat baik)
(Oh whoa-oh-oh)
Oh gadis, aku akan menunjukkan padamu ketika kau milikku, oh milikku (milikku, oh milikku)
sungguh berharga, itulah dirimu
Sayang kamulah bintang emasku
Anda tahu Anda dapat mewujudkan keinginan saya
Jika Anda membiarkan saya menghargai Anda
Jika Anda membiarkan saya menghargai Anda
(Whoa-oh-oh-h-h-h)
Gadis cantik, gadis cantik, gadis cantik, kau seharusnya tersenyum
Gadis sepertimu seharusnya tidak pernah terlihat begitu biru
Anda semua yang saya lihat dalam mimpi saya
Saya tidak akan mengatakan itu kepada Anda jika itu tidak benar
(Oh whoa-oh-oh)
Saya tahu bahwa Anda tidak mengetahuinya, tetapi Anda baik-baik saja, sangat baik (baik, sangat baik)
(Oh whoa-oh-oh)
Oh gadis, aku akan menunjukkan padamu ketika kau milikku, oh milikku (milikku, oh milikku)
sungguh berharga, itulah dirimu
Sayang kamulah bintang emasku
Anda tahu Anda dapat mewujudkan keinginan saya
Jika Anda membiarkan saya menghargai Anda
Jika Anda membiarkan saya menghargai Anda
(Whoa-oh-oh-h-h-h)
Anda adalah harta saya, Anda adalah harta saya
Anda adalah harta saya, ya, Anda, Anda, Anda, Anda
Anda adalah harta saya, Anda adalah harta saya
Anda adalah harta saya, ya, Anda, Anda, Anda, Anda
sungguh berharga, itulah dirimu
Sayang kamulah bintang emasku
Anda tahu Anda bisa mewujudkan keinginan saya
Jika Anda membiarkan saya menghargai Anda
Jika Anda membiarkan saya menghargai Anda
(whoa-oh-oh-h-h-h)